COMMENT LIRE -> اَلشَّمْسُ Lorsque certaines lettres de l’alphabet sont déterminés par اَلْ elles assimilent le lam ainsi nous ne prononcerons plus le lam. On les appelle « lettre solaires » اَلْحُروفُ الشَّمْسِيَّةُ Elles sont au nombre de 14 : ت – ث – د – ذ – ر – ز – س – ش – ص – ض – ط – ظ – ل – ن Exemple : le mot شَمْسٌ signifie un soleil. Le chin (ش) est une lettre solaire, il assimile le lam (ل) Que veux dire assimiler ? |
Si un nom commence par une lettre solaire alors le ( ل ) de l'article ne se prononce pas. Le sukun est supprimé et la lettre solaire est redoublée. Ce redoublement est précisé par une chadda. Exemple par la pratique : نَجْمٌ (origine du mot) qui signifie : une étoile اَلنَّجْمُ (avec l'article défini ou le déterminant) qui signifie : l'étoile |
Sa transformation et sa lecture أَلْ + نَجْمُ اَلنَّجْمُ On suprime le lam (ل) dans la prononciation et on va directement sur le nun (ن) avec un redoublement du ن qui est marqué par la chadda ( ّ) |